CN 
DE 
EN 
ES 
TR 
KO 
UK 
阿祖比克的生活
Das Wohnen in kleinen WGs und die vielen Gemeinschaftsflächen und Aktivitäten machen unser Haus zu mehr als einer Sammlung von Wohnungen – es ist ein echtes Zuhause mit einem starken sozialen Umfeld und das nicht am Rande der Metropole, sondern verkehrsgünstig mitten in der Stadt gelegen.
Fragen und Antworten
有关申请、租约、宿舍和设施的问答。
应用
谁可以申请？
所有受训人员都可以申请，也就是说，如果您已经签订或即将签订培训合同，您就可以申请。您的雇主或培训公司必须位于汉堡。培训必须是国家承认的，不论是学校培训还是双重培训。年满 16 周岁，不超过 26 周岁。从 16 岁起就可以住在我们位于 Wandsbek 的宿舍。只有成年学员（年满 18 周岁）才能入住我们在哈尔堡的宿舍。学生不能入住我们的宿舍，但可以申请 Studierendenwerk 的宿舍。
如何申请？
申请只能通过申请表提交： 至申请表
授予承诺的标准是什么？
我们根据社会标准分配房间，如以前的居住地、年龄或培训公司的规模。
申请之后，我何时会收到是否被录取的答复？
In der Regel antworten wir auf Bewerbungen innerhalb von vier Wochen. Du bekommst entweder eine Absage, die Info, dass du auf der Warteliste bist, oder wirst ins weitere Verfahren aufgenommen.
如果我在候补名单上，稍后会收到录取通知还是取消通知？
遗憾的是，我们还不能对您获得入学的机会做出任何说明。由于我们已经记录了您的详细信息，您将暂时保留在候选名单上，我们将定期通知您。
Meine Daten haben sich im Verlauf der Bewerbung geändert: Was nun?
如需更改或更正，必须及时通过电子邮件将更改后的数据发送至 zimmer@azubiwerk.de 以便我们将其输入系统。重要： 如有必要，我们需要您发送电子邮件，说明旧表格将被取消，您将发送一份新表格。
我已被接受进一步审理，现在我该怎么做？
现在您已进入下一个空房的候选名单。随后，您将收到我们要求您提供进一步信息的表格链接。您必须在一周内回复。重要提示：进入下一步程序并不意味着对客房的确认。
我还没签培训合同，现在怎么办？
如果尚未签订培训合同，您也可以提交未来培训公司的确认函，说明您将在那里接受培训。
如果我指定了几个日期，哪一天可以入住？
我们通常选择最早的日期。
有内部规则吗？
是的，房屋规则与使用规则一起作为附件附在租约之后。
我可以在宿舍接待访客吗？
原则上，您可以在宿舍楼内接待访客，但宿舍规则和使用规则规定了一些规则。例如，访客每月最多只能在您家过夜 8 天，不得在公寓内组织聚会（公用房间可用于此目的）。
租赁协议
如果我没有培训合同，但仍在面试工作，我可以获得租约吗？
如果您还没有培训合同或培训公司的确认函，则无法签订租房合同。届时，您的姓名将重新列入候补名单。
我已经提交了所有文件：何时签订租赁协议？
一旦我们收到并检查了您的所有文件，我们将考虑为您分配下一个房间。您通常会在 2-4 周后收到进一步的信息。重要提示：进入下一步程序并不意味着获得了有约束力的房间分配。
如果我不能全额转账押金，我该怎么办？
押金和房租一样，必须全额支付。如果您有经济困难，可以从职业介绍所获得贷款。详情请咨询青年就业局： 点击此处.
我可以选择房间吗？
我们会尽力考虑所有要求。但是，我们可能会为了单位构成的利益而另作决定。
我可以选择与谁合租吗？
原则上，我们也会尽量考虑您对特定室友的要求（如果您指定了室友的姓名）。但是，我们也可能会做出其他决定，否则房间分配将无法进行。
在我签署租约或入住之前，您能告诉我还有谁会住在我的合租公寓里吗？
很遗憾，出于数据保护的原因，我们无法向您提供未来室友的姓名和联系方式。
入住期间可以更换房间吗？
这只有在有正当理由的特殊情况下才有可能。
租赁协议有效期多长？ 取消期有多长？
租用协议的期限为培训课程结束后加 3 个月。
根据法律规定，租赁协议可以在一个日历月的第三个工作日终止，并在下一个日历月结束。举例来说，这意味着如果您最迟在 4 月 3 日终止租约，租约将持续到 6 月底。
除租金外，还有哪些费用？
全包式租金包括所有辅助费用（取暖费、水费、垃圾处理费等）、电费、网费和电话费。
在租房协议中，我应该签署每月 30 欧元的直接借记授权书或 SEPA 直接借记委托书。为什么？
通过您的签名，我们可以在必要时从您的账户中扣除每月最多 30 欧元的拖欠租金。如果您想在 Azubiwerk 购买物品（如印花毛衣），我们也可以从您的账户中扣款。这不是定期的直接扣款，只有在事先通知的情况下，您才授权我们进行直接扣款。
"为实习生提供的很棒的宿舍。有两居室和四居室的合租公寓，都有自己的厨房和浴室。公用房间也很棒。强烈推荐"。
- Tanja P.
"极其现代化、设备齐全的宿舍。房间很棒，租金优惠，工作人员热情友好。强烈推荐！"
- Rune L.
非营利性的 Azubiwerk 基金会不仅为受训人员提供经济适用房，还为他们提供教育咨询和支持服务--这正是它的座右铭："为受训人员提供的不仅仅是经济适用房"。
由于房租昂贵，接受职业培训的年轻人很难在培训地点附近居住。柏林、慕尼黑或汉堡等有吸引力的城市越来越成为接受培训的年轻人负担不起的地方。这与劳动力市场所要求的流动性形成了鲜明对比。许多大城市的住房短缺正日益成为不在那里开始学徒的标准。
因此，自 2016 年起，Azubiwerk 基金会就在汉堡-旺兹贝克（Hamburg-Wandsbek）为 156 名受训人员开办了一个综合住宅区。2020 年初，基金会在汉堡-哈尔堡（Hamburg-Harburg）建成了拥有 191 个床位的第二座宿舍楼；2022 年，在 Münzviertel（汉堡-米特）建成了拥有 209 个床位的第三座宿舍楼；今年，我们在汉堡-阿尔托纳（Hamburg-Altona）的第四座宿舍楼也将竣工。更多的住宅区正在规划中。
除了教育支持外，负担得起的租金和宽敞的公共区域也是住宅服务的重要组成部分。
我们希望与众多赞助商、政治家、社会合作伙伴、商会和协会以及企业一起，在未来为更多的学员提供一个家和支持。通过这种方式，我们将为进一步提高德国职业培训的吸引力尽自己的一份力量。
